爱情无国界;
友谊无国界;
剁手无国界。
谁都想要把全世界的好东西都揽在自己怀里。
可是因为疫情的关系,你没法肉身出国带货,代购也成了问题。此时此刻,海淘或许是个不错的选择。
但是打开满是英语的海淘网站,你知道如何找到自己心仪的商品,并且用最实惠的方式剁手吗?
别怕,来跟着华生一步步走吧。
STEP 1:选择品类
要找到自己要的东西,认清分类是第一步。以下是常见的商品种类英语
clothing - 衣服
shoes - 鞋子
make up - 化妆品
skin care - 护肤品
cellphones / smartphones - 手机
video games - 游戏机
computers & accessories - 电脑配件
baby - 母婴用品
toys - 玩具
STEP 2:看懂优惠
同样的货品可能有好多家在售卖,哪一家最划算?来看看英语里优惠怎么表示吧
on sale - 优惠促销
while stocks last - 售完即止
tax refund - 退税优惠
special offer - 特价优惠
buy one get one free (BOGO) - 买一送一
30% off - 七折优惠
20% discount - 八折优惠
clearance - 清仓甩卖
coupon - 优惠券
gift card - 礼品卡
STEP 3:选中商品
选定你要的东西就要往购物车里丢了,丢多少、结账的英语怎么看呢?
cart - 购物车
wishlist - 心愿单
quantity - 数量
order - 订单
checkout - 结算
STEP 4:收货信息
账单出来后,海淘来到了最重要的一步——跨越地球的快递。一定要认真填写你的信息,寄错了可麻烦大了。
first name - 名
last name - 姓
address - 地址
city - 城市
state / province - 州/省
zip code - 邮政编码
country / region - 国家/地区
phone number - 电话
STEP 5:确认物流
海淘跟国内网购还有一个很大区别就是运输及报关费用,往往占了很大比重。
tax - 税费
ship - 运输
shipping fee - 运费
deliver - 投递
delivery fee - 快递费
import fee - 进口关税
estimated delivery - 预估到货
STEP 6:线上支付
你可能会担心海淘支付的环节。实际上你如果有Visa或Master卡就能解决大部分问题,另外对方或许还支持Paypal、支付宝和银联等多种支付方式。实在不行还可以在国内买礼品卡兑换成可用金额。
currency - 币种
exchange rate - 汇率
payment method - 支付方式
credit card - 信用卡
Visa - 维萨卡
Master - 万事达卡
Union Pay - 银联支付
debit card - 借记卡
Alipay - 支付宝
Wechat Pay - 微信支付
Paypal - 贝宝
Apple pay - 苹果支付
redeem - 兑换
等海淘流程走完后,你只需要等待你的货品装船后远渡重洋来到你家。不过你可能还需要求神拜佛,祈祷苏伊士运河不要再被堵上了。