大家都知道
Bank是银行
Holiday是假期
那你知道
“Bank holiday”
是什么意思吗？
“银行假期”？
当然不是！
那是什么意思呢？
一起学习一下吧~
01
bank holiday
英国相比其他国家，是公众假日比较少的国家。直到19世纪，一个名叫约翰·卢布克（John Lubbock）的英国爵士提出了bank Holiday，即当天银行停止营业， 因而也没有任何商业活动。现在，“bank holiday”的意思是指：公共假期。
比如英国英格兰和威尔士地区接下来的公共假期就有：
在英国，除了圣诞节和节礼日外，其他的bank holiday通常都是在周一放假。由于周六是工作日，将假期安排在周日不太合适，因此周一成为了较为合适的选择。此外，周一放假也能够形成一个连续的“长周末”，方便人们进行旅游和其他活动。
例句：
The shops are closed tomorrow because it is a bank holiday.
明天是公共假日，商店停止营业。
02
bank on something
“bank on”的意思是：指望；依赖。
例句：
Can I bank on you?
我能指望你吗？
03
break the bank
"break the bank"是一个英语俚语，通常指的是花费过多的金钱或赢得了巨额的财富。它可以表示某人在某项交易或活动中使用了大量资金，或者在赌博、彩票或其他形式的赌博中赢得了巨额奖金。
例如：
He broke the bank to buy that sports car.
他花了大笔钱买那辆跑车。
"Break the bank"也可以用于形容某项事物的价值极高或者超出预期，类似于“太贵了”或者“值得每一分钱”。
例如：
The tickets for the concert were expensive, but the performance was so good that it was worth breaking the bank for.
这场音乐会的门票价格很贵，但演出太棒了，值得花大钱去看。
如果你想表达“闯入”银行可以说成 break into a bank。
04
cry all the way to the bank
它意为“抱怨某件事情，但最终仍然因此获得了经济利益”。
例如，一部电影的制片人收到了专业评论家的差评，但受到公众的欢迎，可能会说这些评论让他们cry all the way to the bank。
05
banker's hours
意为“短工时”，用于形容某个商店或机构的营业时间很短。
指他们的工作时间比大多数企业都要短，正如过去的银行一样，在周一至周五的上午10点至下午3点之间营业。
例句：
His business is doing so well he can just keep banker's hours.
他的生意做得很好，可以保持短工时时间上班。
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
